%D0%BA%D1%8B%D0%B7%D1%8B%D0%BA%20%D1%82%D2%AF%D0%B3%D0%B5%D0%BB
Перевод: = кызык булмый; кызык булмас
<ml0>1) <tr>неинтере́сно</tr>; <tr>пре́сно</tr>
<ml0>2) <tr>э́то тебе́ не заба́ва</tr>; <tr>э́то тебе́ не игру́шки</tr>
<ml0>3) <tr>нехорошо́</tr>; <tr>нела́дно</tr>; <tr>накла́дно</tr>
Похожие слова:
- ачык түгел — <ml0>1) <tr>нея́ркий</tr> (цвет, тон)
<ml0>2) <tr>непого́жий</tr> (день)
<ml0>3) <tr>нея́сный</tr> (очертания противоположного берега); <tr>неотчётливый</tr> (рисунок, фотоизображение, чей-л. голос, произношение); <tr>нечёткий</tr> (второй экземпляр рукописи)
<ml0>4) <tr>неопределённый</tr>, <tr>нея́сный</tr> (смысл чьих-л. слов, чья-л. цель, взгляд, время, обстановка)
<ml0>5) <tr>невразуми́тельный</tr> (чей-л. ответ, голос), <tr>невня́тный</tr>
<ml0>6) <tr>неразбо́рчивый</tr> (почерк); <tr>неотчётливый</tr>, <tr>нечёткий</tr>
<ml0>7) <tr>неприве́тливый</tr>, <tr>нераду́шный</tr> (человек, его лицо)
- мәзәк түгел — = мәзәк эш түгел <tr>де́ло не шу́точное</tr>
- артык түгел — <tr>нели́шний</tr>